Add a jukebox that can play music in a part of the room.
I tried a hacky version of this by joining the room and sharing a tab that streamed music but there was no audio.